Англо-русский словарь - remark
Связанные словари
Перевод с английского языка remark на русский
remark
on высказывать мнение, высказываться (о чем-л.); The variety of styles of building in our city is often remarked upon by visitors.
REMARK upon высказывать мнение, высказываться (о чем-л.); The variety of styles of building in our city is often remarked upon by visitors.
REMARK
1. noun
1) замечание; to make no remark - ничего не сказать; to pass a remark - высказать свое мнение
2) внимание, наблюдения
3) примечание; пометка; ссылка
2. v.
1) замечать, наблюдать, отмечать
2) делать замечание, высказываться (on, upon - о чем-л.); John remarked that it was getting late. - remark on - remark upon
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. замечание closing remarks —- заключительное слово passing remark —- вскользь брошенное замечание to make (to pass) a remark —- сделать замечание to make (to pass) remarks about (upon) smb. —- отпускать критические замечания по чьему-л. адресу to make no remark —- ничего не сказать to venture (to hazard) a remark —- рискнуть сказать что-л. to let smth. pass without remark —- не реагировать на что-л. to make a few remarks —- сделать несколько замечаний; сказать несколько слов 2. примечание; пометка; ссылка 3. наблюдение things worthy of remark —- вещи, достойные внимания 4. замечать, наблюдать, отмечать did you remark the similarity between them? —- вы заметили сходство между ними? 5. делать замечание, высказываться (о чем-л.) to remark on (upon) smth. —- высказываться о чем-л. she remarked that it was getting late —- она сказала, что уже поздно "It's curious", he remarked —- "Это любопытно", - заметил он ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
v. & n. --v. 1 tr. (often foll. by that + clause) a say by way of comment. b take notice of; regard with attention. 2 intr. (usu. foll. by on, upon) make a comment. --n. 1 a written or spoken comment; anything said. 2 a the act of noticing or observing (worthy of remark). b the act of commenting (let it pass without remark). Etymology: F remarque, remarquer (as RE-, MARK(1)) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun Etymology: French remarque, from Middle French, from remarquer to ~, from re- re- + marquer to mark — more at marque Date: 1660 1. the act of ~ing ; notice 2. an expression of opinion or judgment 3. mention of that which deserves attention or notice II. verb Date: 1675 transitive verb 1. to take notice of ; observe 2. to express as an observation or comment ; say intransitive verb to notice something and comment thereon — used with on or upon ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(remarks, remarking, remarked) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you remark that something is the case, you say that it is the case. I remarked that I would go shopping that afternoon... ‘Some people have more money than sense,’ Winston had remarked... On several occasions she had remarked on the boy’s improvement... VERB: V that, V with quote, V on/upon n/wh 2. If you make a remark about something, you say something about it. She has made outspoken remarks about the legalisation of cannabis in Britain... = comment N-COUNT: with supp ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 n 1 something that you say when you express an opinion or say what you have noticed (make/pass a remark) (She could hear the other girls making rude remarks about her.) 2 (worthy) of remark old use important enough to be noticed (Nothing of remark has happened since you left.) ~2 v T + tha to say something, especially about something you have just noticed ("That's a lovely shirt you're wearing," she remarked. | remark that) (Her father remarked that it was time to leave.) remark on/upon sth phr v to notice that something has happened and say something about it (Everyone remarked on his absence.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15506 | |
2 | 3053 | |
3 | 2142 | |
4 | 2015 | |
5 | 1913 | |
6 | 1796 | |
7 | 1608 | |
8 | 1538 | |
9 | 1470 | |
10 | 1399 | |
11 | 1377 | |
12 | 1328 | |
13 | 1289 | |
14 | 1231 | |
15 | 1231 | |
16 | 1146 | |
17 | 1133 | |
18 | 957 | |
19 | 953 | |
20 | 920 |